Englisch-Spanisch Übersetzung für eviction

desahució
desahucioEste cartel dice «Detened los desahucios de Mandelson» y representa la voz de 5 000 agricultores la semana pasada. This poster reads ‘Stop Mandelson’s evictions’ and it represents the voice of 5000 farmers last week. También nos preocupan los desahucios y las persecuciones, especialmente las asociadas a las obras de construcción de la ciudad olímpica. We are also concerned about evictions and persecutions, including those connected with Olympic constructions. Para ello, debe cesar la práctica bárbara de los desahucios, ha de prohibirse cuando la deuda de alquiler tenga causas sociales. Therefore, the barbaric practice of evictions must cease, and must be banned when rent delays are have social reasons.

desalojo¿El desalojo de Sadam Hussein? The eviction of Saddam Hussein? La ocupación turca, el desalojo de los grecochipriotas de sus hogares y la persistencia de esta situación. The Turkish occupation, the eviction of Greek Cypriots from their homes and this ongoing situation. Es una situación muy tensa y el desalojo de miembros de la misión de las Naciones Unidas por parte de Eritrea no ayuda nada. This is a highly tense situation and it is not helped by Eritrea’s eviction of members of the UN mission.

Wörterbuch